Lodehost logoLodehost

Gracze i dostęp

Biała lista i poziomy operatora: kto wchodzi i kto ma władzę

O tym, kto gra na Twoim serwerze i co może na nim robić, decydują dwie osobne listy. Biała lista to drzwi wejściowe: zawiera nazwy, które w ogóle mogą dołączyć. Lista operatorów to szafka z kluczami: mówi, kto może używać komend i jak daleko te komendy sięgają. Pomylenie tych dwóch list sprawia, że znajomy, który chciał tylko trybu kreatywnego, nagle może zatrzymać serwer.

5 min czytania

Drzwi z listą gości obok szafki z czterema ponumerowanymi kluczami
Biała lista decyduje, kto wchodzi. Poziom operatora decyduje, jakie klucze dostaje.

Włącz białą listę

Gdy biała lista jest włączona, dołączyć mogą tylko nazwy z listy. Wszyscy inni dostają You are not white-listed on this server! i nie przechodzą przez drzwi. Najpierw dodaj siebie i stałych graczy, a potem ją włącz:

Konsola

whitelist add RiverFox22
whitelist add MossyOak
whitelist on
whitelist list

Konsola odpowiada Added RiverFox22 to the whitelist i Whitelist is now turned on, więc od razu widzisz, czy się udało. Zakładka „Gracze” w naszym panelu robi to samo przyciskami i działa także przy zatrzymanym serwerze: zmiana trafia do plików serwera i obowiązuje od następnego startu.

KomendaCo robi
whitelist onOd teraz dołączają tylko gracze z listy. Zapisywane jako white-list=true.
whitelist offZnów każdy może dołączyć. Sama lista zostaje na później.
whitelist add <name>Dodaje gracza Javy do listy. Nazwa jest sprawdzana wśród kont Java.
whitelist remove <name>Usuwa gracza z listy.
whitelist listPokazuje wszystkie nazwy na liście.
whitelist reloadWczytuje whitelist.json ponownie, gdy ktoś edytował plik ręcznie.

Włącz też enforce-whitelist

Bez enforce-whitelist=true usunięcie kogoś z listy nie usuwa go z serwera; gra dalej, dopóki się nie wyloguje. Po włączeniu gracze, których już nie ma na liście, są wyrzucani, gdy tylko lista się zmieni.

Lista decyduje o tym, kto wchodzi, a nie o tym, jak obca osoba ma o to poprosić. Jeśli gracze, których nie znasz, mają móc ubiegać się o miejsce, poradnik Podanie na whitelist Minecraft na astroworldmc.site podaje pytania, wzór do skopiowania i sposób na uczciwą ocenę odpowiedzi.

Zakładka Gracze w panelu Lodehost z akcjami białej listy, operatora i bana
Jedno menu na gracza: biała lista, operator albo ban, bez wpisywania komendy.

Trzy rzeczy, na których ludzie się łapią

  • Operatorzy omijają białą listę. Operator dołącza, nie będąc na liście. Gdy ktoś nie powinien wrócić, odbierz mu też uprawnienia operatora.
  • Tryb offline sprawia, że nazwy nic nie znaczą. Przy online-mode=false każdy może wybrać dowolną nazwę, także taką, która jest na Twojej białej liście. Biała lista chroni tylko serwer, który sprawdza konta.
  • Gracze Bedrocka potrzebują komendy Floodgate. Na serwerze Crossplay dodajesz ich przez fwhitelist add <gamertag>, wpisane bez kropki z przodu. Poradnik o Javie i Bedrocku wyjaśnia nazwy.

Warto wiedzieć na przyszłość: wersje rozwojowe 26.3 domyślnie włączają białą listę. Nowy serwer utworzony na tej wersji wystartuje z white-list=true i pustą listą, więc dodaj siebie, zanim znajomi spróbują dołączyć.

Co może każdy poziom operatora

op <name> robi z gracza operatora na poziomie z op-permission-level, czyli 4, chyba że ktoś to zmienił. Poziom 4 to wszystko, łącznie z komendą wyłączającą serwer. Każdy poziom zawiera wszystkie niższe.

PoziomRolaCo dodajeKomendy, na przykład
0Każdy graczPodstawyhelp, list, msg
1ModeratorBudowanie w ochronie spawnuBrak dodatkowych komend
2Mistrz gryKomendy cheatów i świata, bloki poleceń, przełącznik trybu grygamemode, give, tp, gamerule, difficulty, seed, worldborder, datapack
3AdministratorZarządzanie graczamiwhitelist, op, deop, kick, ban, ban-ip, pardon
4WłaścicielZarządzanie samym serweremstop, save-all, save-off, save-on

Poziom 3 nie jest bezpiecznym środkiem

Komenda op zawsze nadaje poziom z op-permission-level, niezależnie od tego, kto ją wpisuje. Administrator na poziomie 3 może więc zrobić ze znajomego pełnego operatora poziomu 4. Dawaj poziom 3 tylko osobom, którym powierzyłbyś poziom 4.

Cztery poziomy operatora narysowane jako schody uprawnień
Każdy stopień zawiera stopnie pod nim. Tylko najwyższy może zatrzymać serwer.

Nadaj komuś niższy poziom

Komenda op nie potrafi wybrać poziomu, ale plik, do którego zapisuje, już tak. Każdy operator ma w ops.json wpis z własnym poziomem.

  1. Zrób gracza operatorem raz

    Wpisz op <name>, żeby serwer zapisał poprawny wpis z UUID gracza.

  2. Zatrzymaj serwer

    Działający serwer trzyma listę operatorów w pamięci i później zapisuje ją z powrotem, więc edytuj plik tylko przy zatrzymanym serwerze.

  3. Zmień poziom w ops.json

    Otwórz ops.json w zakładce „Pliki” i ustaw level na 2 dla budowniczego, który potrzebuje trybu kreatywnego i teleportu, albo na 3 dla osoby zajmującej się banami. bypassesPlayerLimit ustawione na true wpuszcza tę osobę, gdy serwer jest pełny.

  4. Uruchom serwer i przetestuj

    Poproś gracza, żeby spróbował komendy z wyższego poziomu. Gdy jego poziom na to nie pozwala, gra odpowiada Unknown or incomplete command. See below for error.

ops.json

[
  {
    "uuid": "5f1c1e3a-8d2b-4c7e-9a41-2b6f0d9e7c13",
    "name": "RiverFox22",
    "level": 2,
    "bypassesPlayerLimit": false
  }
]

Gdy cztery poziomy to za mało

Poziomy operatora to cztery stałe pakiety. Na serwerze Paper albo Purpur plugin uprawnień, taki jak LuckPerms, pozwala dać dokładnie te komendy, których ktoś potrzebuje, dla grupy albo dla gracza, łącznie z komendami innych pluginów, o których poziomy nic nie wiedzą.

Konsola, z LuckPerms

lp creategroup builder
lp group builder permission set minecraft.command.gamemode true
lp user RiverFox22 parent add builder

Buduj rangi jako grupy, a nie osobno dla każdego gracza, żeby nowy budowniczy oznaczał jedną komendę zamiast dziesięciu. Prawdziwymi operatorami zostaw jedną albo dwie osoby odpowiedzialne za serwer.

Dostęp do panelu to osobna sprawa

Operatorzy mają władzę w grze. Osoby, które pomagają prowadzić serwer z zewnątrz, restartują go, edytują pliki albo robią kopie zapasowe, należą do zakładki „Ekipa” w panelu. Zapraszasz je mailem i wybierasz, czego mogą dotykać, a płatności i zarządzanie ekipą zawsze zostają przy Tobie jako właścicielu.

Napisane i sprawdzone przez zespół Lodehost, ostatnia weryfikacja 13 września 2026.

FAQ

Pytania o białą listę i operatorów

Czy operatorzy muszą być na białej liście?

Nie. Operatorzy mogą dołączyć do serwera z białą listą, nie będąc na niej. Dodanie ich i tak nie szkodzi, bo zostaną na liście, jeśli kiedyś odbierzesz im uprawnienia operatora.

Jaki poziom operatora powinien dostać moderator?

Poziom 3, jeśli musi wyrzucać i banować, poziom 2, jeśli tylko buduje i się teleportuje. Pamiętaj, że poziom 3 może nadawać pełne uprawnienia operatora, więc dla dużego zespołu bezpieczniejszy jest plugin uprawnień.

Jak dodać gracza Bedrocka do białej listy?

Na serwerze z Floodgate wpisz w konsoli fwhitelist add <gamertag>, bez kropki, którą widać przed jego nazwą w grze.

Usunąłem gracza z białej listy. Dlaczego wciąż jest online?

Bo enforce-whitelist jest wyłączone. Bez tego lista jest sprawdzana tylko wtedy, gdy ktoś dołącza. Włącz to, a gracze, których już nie ma na liście, zostaną wyrzuceni przy zmianie listy.

Czy mogę zmieniać białą listę, gdy serwer jest wyłączony?

Tak. W zakładce „Gracze” naszego panelu zmiana od razu trafia do plików serwera i działa od następnego startu. Ręcznie edytuj whitelist.json przy zatrzymanym serwerze.

Zaproś znajomych, a nie cały internet.

Każdy pakiet ma zakładkę „Gracze” do białej listy, operatorów i banów oraz zakładkę „Ekipa” dla osób, które pomagają Ci prowadzić serwer.

Zobacz funkcje panelu