Lodehost
Jak dać komuś dostęp do serwera
Otwórz zakładkę Ekipa
Jest na Twoim serwerze w panelu. Tę zakładkę widzi tylko właściciel serwera.
Wpisz adres e-mail
Ta osoba nie musi jeszcze mieć konta. Zaproszenie jest zapisane na adres e-mail i dołącza się do jej konta przy pierwszym logowaniu tym adresem.
Wybierz rolę albo zaznacz uprawnienia po kolei
Zacznij od roli Współadministrator, Moderator, Budowniczy albo Obserwator i dodaj lub odbierz pojedyncze uprawnienia.
Wyślij zaproszenie
Osoba loguje się własnym e-mailem i hasłem albo kontem Google i widzi tylko zakładki, które jej dałeś. Nikt nie dzieli się logowaniem.
Uprawnienia, które możesz dać
Każde uprawnienie odpowiada zakładce w panelu, a osoba z ekipy widzi tylko zakładki, do których ma uprawnienie. Przegląd widzą wszyscy, bo pokazuje tylko informacje.
| Uprawnienie | Co ta osoba może zrobić |
|---|---|
| Konsola | Widzieć wyjście na żywo i wysyłać komendy |
| Zasilanie | Uruchamiać, zatrzymywać i restartować serwer |
| Pliki | Przeglądać, edytować i wysyłać pliki |
| Usuwanie plików | Usuwać pliki i foldery |
| Pluginy | Instalować i usuwać pluginy |
| Mody | Instalować i usuwać mody serwerowe |
| Ustawienia | Zmieniać ustawienia serwera i opcje startu |
| Świat | Resetować świat, najbardziej niszczące uprawnienie |
| Kopie zapasowe | Tworzyć, pobierać i przywracać kopie |
| Gracze | Zarządzać operatorami, białą listą i banami |
| Aktywność | Widzieć historię tego, co się stało i kto to zrobił |
Zasilanie jest osobno od Konsoli, a Usuwanie plików osobno od Plików, celowo: ktoś może poprawić konfigurację bez możliwości opróżnienia folderu i czytać konsolę bez możliwości wyłączenia serwera.
Cztery role na start
| Rola | Jakie uprawnienia zaznacza | Dla kogo |
|---|---|---|
| Współadministrator | Wszystkie uprawnienia | Partner, który prowadzi serwer z Tobą, nadal bez zarządzania ekipą |
| Moderator | Konsola, Gracze, Aktywność | Codzienna moderacja: kicki, bany, biała lista |
| Budowniczy | Konsola, Pliki, Kopie zapasowe, Aktywność | Ktoś, kto buduje i zapisuje swoją pracę |
| Obserwator | Aktywność | Patrzy, nie dotyka |
Rola to tylko punkt wyjścia. Po jej wybraniu możesz zaznaczyć albo odznaczyć dowolne pojedyncze uprawnienie tej osoby.
Co może zrobić tylko właściciel
Dwóch rzeczy nie da się dać nikomu, nawet współadministratorowi ze wszystkimi uprawnieniami:
- Zarządzanie ekipą. Konto, które mogłoby zapraszać ludzi, mogłoby też dać sobie więcej uprawnień albo wprowadzić wspólnika. Dlatego zapraszanie, zmiana uprawnień i usuwanie ekipy zostają przy właścicielu.
- Płatności. Pakiet, faktury i metody płatności są w Twoim panelu konta, a nie w panelu serwera, więc nikt z ekipy nigdy ich nie widzi ani nie zmienia.
Odebranie uprawnienia działa natychmiast, zarówno dla zakładki, jak i dla akcji za nią. Osoba, która minutę temu miała Pliki, nie dokończy wysyłania po odznaczeniu.
Uprawnienia w panelu to nie rangi w grze
Dostęp dla ekipy decyduje, co ktoś może robić w panelu. To, co gracz może robić w grze, na przykład latać, używać WorldEdit albo banować komendą, decydują poziomy operatora i plugin uprawnień. Moderator często potrzebuje obu: uprawnienia Gracze w panelu i rangi moderatora w grze.
| Gdzie | Kontroluje to | Więcej |
|---|---|---|
| Panel w przeglądarce | Uprawnienia ekipy z tej strony | Ta strona |
| Komendy w grze | Poziom operatora od 1 do 4 | Biała lista i poziomy operatora |
| Rangi i uprawnienia do komend | Plugin uprawnień, taki jak LuckPerms | Instalator pluginów |
| Kicki, bany i wyciszenia | Komendy konsoli i plugin do moderacji | Bany, kicki i wyciszenia graczy |
To, kto za co odpowiada, ustala się przed tymi ustawieniami. Poradnik Role w ekipie serwera Minecraft na astroworldmc.site opisuje typową ekipę od właściciela po helpera i to, jak duża powinna być, gdy serwer rośnie.
Jak dbać o bezpieczeństwo ekipy
- Dawaj najmniejszy zestaw uprawnień, który wystarcza do zadania. Większość moderatorów nigdy nie potrzebuje Plików ani Świata.
- Zostaw Świat i Usuwanie plików dla ludzi, którym powierzyłbyś cały serwer.
- Usuwaj osoby, które odeszły z ekipy, w dniu odejścia, a nie wtedy, gdy sobie przypomnisz.
- Poproś ekipę o włączenie logowania dwuetapowego na własnych kontach, bo ich konto jest teraz drogą do Twojego serwera.
- Po problemie sprawdź zakładkę Aktywność: każde uruchomienie, zatrzymanie, zmiana pliku i kopia pokazuje, kto to zrobił.
Jeśli griefing już się wydarzył, poradnik jak zatrzymać i cofnąć griefing i przywrócenie z nocnych kopii zapasowych oddadzą Ci świat.
Napisane i sprawdzone z panelem przez zespół Lodehost, ostatnia weryfikacja 17 września 2026.
